以前から知っていたんですけど、へんっ！って思っていましてね。
その本を見開く事はありませんでした。
でも昨日たまたま時間調整で寄ったBOOKOFFでチラ見したんです。
別に毎日日記は書くつもりはないです。
でも前から思っていた事があって。
いま手帳はフランス語で書いてますが、もうちょっと文章を端折れないかと。
手帳だから書くスペースも限られますから。
でもアルファベット言語って、主語縛りがあるじゃない。
例えば天気を現すときだって、非人称主語使わないといけないし。
どーしたって文字数が多くなるわけで。
そこを何とか出来ないかと悩んでいたら、この本は見事にそれに答えてくれてました。
日本語だと｢飲み｣って書けば、飲み会の類いだと分かるでしょ？。
そんな風に書きたいのです。
んで、最初の方に書いてあった事を、情報カードに書き写しました。
これを後でまとめます。
情報カード使ったら必ずナンバーを入れておくのがルール。
でないと順番がごっちゃになりますので。
あくまでも日記用の端折り文法だから、その数は少ないですね。
そー言えば昨日。
フランス語検定の方から願書が送られてきました。
こちらから希望はしていません。
流石に準2級を受ける実力は今はないので、気を遣って頂いたのに申し訳ないですが……
今回は見送るつもりでいます。
秋には受けられる実力を得られていれば嬉しいのですけどね。
こればっかりは何とも。
とにかく聴く話すのレベルをもっと上げないといけません。
地道に努力するしかないです。
